TuBabel.com es un diccionario social de regionalismos latinos. Ellos dicen que es el más completo del mundo, y parte de razón tienen desde el momento que nunca terminará de nutrirse, ya que cada persona puede agregar nuevas palabras, definiciones adicionales en palabras existentes o comentarios... nunca termina.
No sólo puedes proponer palabras y conocer las que proponen hispanohablantes de todo el mundo, también puedes votar aquellas que más usas o corregir las propuestas por otros. Es necesario registrarse antes. La versión beta fue lanzada el 27 de diciembre de 2007. Pasaos y echar un ojo, descubrireis que en Chile "novio" se dice "pololo"; "Chueco" es malo en Honduras y "topar", "besar" en Guatemala.
Enlace a la Web | TuBabel
Diccionario social de regionalismos latinos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 ( ... ):
Esta curioso, le echare un vistazo.
esto de los regionalismos es muy extenso, chevere!
es increible como cambia el español de un pais a otro y muchas veces hasta dentro de los mismos...
http://felrot.blogspot.com/
y habria q especificar que asi como pololo es sinonimo de novio en Chile, aca el termino novio se aplica al futuro esposo o comprometido es decir al hombre que tiene un compromiso serio y se va a casar con su pareja.
Publicar un comentario en la entrada